Übersetzen Italienisch Arabisch مشكلات خاصة

Italienisch

Arabisch

- Davvero? - Un problema con il contratto.

حقاً؟ - .مشكلة خاصة بالتعاقد -
Diceva che era per la privacy.

مدعياً انها كانت مشكلة خاصة
- Sono problemi di donne! - Ok, ok... Ecco qui.

!هذه مُشكلة خاصّة بالسيّدات - .حسناً. حسناً. تفضّلي -
E avevano gia' scoperto un problema unicamente loro.

وعندها ظهرت لهم مشكلة خاصة بهم
Adesso abbiamo un problema nostro di cui occuparci... Fammi uscire!

الآن، لدينا مشكلة خاصة بنا لنقلق حولها
Ci penso io Moira. Ho una richiesta personale.

.لا عليكِ يا (مورا)، لدي مشكلة خاصة
Ma è stato Alcide a uccidere Marcus. Questo è un problema del branco.

(ولكن (ألسيد) قتل (ماركوس . هذه مشكلة خاصة بالقطيع
Hank ha detto di aver scoperto la cura al tuo problema estetico.

هانك) أخبرني أنه وجد العلاج) من أجل المشكلة الخاصة بكِ
- Il problema su twitter di cui mi avevi iniziato a parlare?

ماهي المشكلة الخاصة بتويتر التي تحدثت معي بشأنها؟
Se sei tu smettila ok? Voglio solo aiutarti.

أفهم بأنها مشكلة خاصة، لكن كنت أتمنى بأّنك ما زلت تريدين مساعدة هذه العائلة